ежик и панда

私が恋愛できない理由
Watashi ga Renai Dekinai Riyuu
Преграды к моей любви
Почему я не могу полюбить

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, комедия, драма
Режиссер: Ishii Yusuke
Перевод: Aetera

Вопрос (В): Что самое первое ты делаешь, когда просыпаешься?
Тэмин: Смотрю сколько времени на моем телефоне и иду в душ.

В: Как бы ты хотел, чтобы были приготовлены яйца? обжареные, полу - вареные или жареные.
Тэмин: Полувареные

В: Какую часть себя ты видишь в зеркало?
Тэмин: Глаза! Смотрю в зеркало и гипнотизирую себя

В этом культурном и многонациональном городе к моему глубочайшему сожалению забывают тот факт что мы люди… Поскольку это мой блог, то я открою вам то, что творилось у меня на душе в марте этого года, когда нам не было еще полгода:

6 июня в эпизоде шоу "Сильное сердце" актриса Ким Бин У сказала: "Если бы мне пришлось говорить о своем парне, у него та же профессия, как и у меня. Я познакомилась с ним, когда я снималась в драме два года назад. Имя моего парня - Ким Хён Мин".

1. Почему вы решили стать певцом?
Джонхён: В старшей школе я играл в группе и тогда я хотел быть композитором. Хотя я пробовал и другие области музыки, когда меня выбрала компания, с дебюта и по сей день. И так как я люблю петь, я думал также о том, чтобы стать певцом.

2. Ваше самое яркое воспоминание со времен дебюта?
Джонхён: Когда мы выиграли премию как лучшая новая группа.

1. Почему вы решили стать певцом?
Ки: Я мечтал об этом с детства. Хотя у меня были и другие мечты: стать художником или актером, например. Но я всегда хотел заниматься чем - то, связанным с искусством. Моя мечта стать певцом всегда со мной.

2. Ваше самое яркое воспоминание со времен дебюта?
Ки: Я пошел в музыкальный магазин и купил наш первый альбом. Всё еще помню то время.

1. Почему вы решили стать певцом?
Онью: Во втором классе средней школы, моим наставником был учитель музыки. Она дает мне советы, когда слушает мое пение.

2. Вы с самого начала хотели петь?
Онью: Да. Я люблю петь.

1. Почему вы решили заняться музыкой?
Тэмин: Мне с детства нравилось танцевать. Я смотрел выступления старших корейских певцов и Майкла Джексона, мне понравились танцы и я начал тренироваться дома самостоятельно.

2. Ваше самое яркое воспоминание со времен дебюта?
Тэмин: Наша первая музыкальная передача, она до сих пор в моей памяти. Когда я пел на сцене, я словно увидел моих родных. У меня потеплело на душе, но в то же время я старался сдержать слезы.

Любимые японские фильмы?
Ким Хён Чжун: "い ま、会いにゆきます" (Ima Ai ni Yukimasu, Be With You) и "Crows ZERO". Но "Быть с тобой" мой самый любимый. Хотел бы, чтобы у меня был шанс сыграть в нем. Как то я сказал директору моей управляющей компании "Если такая роль будет в каком - нибудь присланном сценарии, пожалуйста, дайте ее мне" (смеется)

Любимый японский артист?
Ким Хён Чжун: Когда я был моложе мне нравились X JAPAN, я даже пел их песню. Также мне нравится B’z и Dragon Ash.

В фильме "Ты мой питомец" Кан Ин Хо ("питомец" женщины) и вы чем - то похожи?
Гын Сок: (Да) Он, как и я, человек свободного духа, у него есть мечта. Кроме того, для своего хозяина он может рисковать своей жизнью, это тоже похоже на меня. Кто мой хозяин? Это секрет! Конечно, угри дают мне энергию (смеется). Самая большая прелесть этого фильма в том, что в начале я был животным, но постепенно мое положение кардинально изменилось, Ин Хо инициирует поцелуй в конце. Очень интересно наблюдать человеческий рост.

Как вы чувствуете себя за кулисами во время концерта?
СынРи: Конечно, я очень нервничаю. То же самое и с остальными членами группы, но никто не говорит о таких вещах, типа "Aish … так нервничаю". Мне кажется, Тэ Ян всегда идет в уборную (смеется), в то время как GD всегда говорит с нами, спрашивает как дела, все ли идет хорошо и т.д. Он полностью выполняет свои обязанности лидера. А я сижу и смотрю на то, что мои хёны делают.

И так ты наполняешься музыкой и ритмом. Скажи, как ты себя чувствуешь, когда слышишь громкую поддержку японских фанатов?
GD: Честно говоря, это невероятно, что так много людей знает нас. Мы поем по-корейски, но японские фанаты действительно могут петь вместе с нами. Я очень, очень счастлив, но поскольку существует множество ограничений, мы не можем быть в таком тесном контакте с японскими фанатами, как на концертах в Корее (с корейскими фанатами). Это заставляет меня беспокоиться, потому что быть в тесном контакте с фанатами – это очень важно. Я испытал радость этого на себе, когда был молод. Я пошел на концерт моего любимого певца, и во время одного из выступлений, тот человек пожал мне руку. Я почувствовал себя особенно счастливым. Я никогда не забуду это чувство, и именно поэтому я хочу дарить это чувство нашим фанатам.

В "BIG BANG" участники боялись тебя, наверное?
GD: Не совсем… (Смеется), но мне было страшно в первый раз, когда я встретился с ТэЯн-ом. Наши личности являются полными противоположностями. Я был очень застенчивым, когда увидел его в первый раз. Но с тех пор как мы начали тренироваться вместе, мы знаем, кто о чем думает, просто взглянув друг на друга. Между нами нет недопонимания. Так же как и ТэЯн, остальные участники группы очень близки мне, мы как семья. И я говорю это из глубины моего сердца. Это особый вид взаимопонимания, все мы уважаем друг друга.

G-DRAGON (GD), когда ты стал интересоваться музыкой?
GD: Когда я был еще в начальной школе. В то время отец моего друга был продюсером музыкального шоу, и когда я ходил к ним домой играть, я видел много компакт - дисков иностранных музыкантов. Тогда же я в первый раз послушал хип - хоп и был очень впечатлен этой музыкой.
До того момента я слушал песни только корейских артистов, потому что я думал: "Как может песня нравится и быть интересной, если не понимаешь ее смыла?"
Я не имел абсолютно никакого понятия о внешнем музыкальном рынке, я не интересовался этим. Тем не менее, после того как я прослушал песню известной американской хип - хоп группы под названием "C.R.E.A.M", мое мнение о музыке мгновенно изменилось / расширилось.

Ты практиковался так долго … Ты не устал?
СынРи: Ах да … Я раньше даже хотел отказаться.

Какова была мотивация не сдаваться?
СынРи: Без сомнения, это мои родители, и их существование. В отличие от остальных участников группы, я не из Сеула. Я родился в местечке под названием Кванджу. Я думаю, это как Осака для Токио. Это очень далеко от Сеула. Я уехал из моего родного города, когда мне было 15 лет, чтобы работать в индустрии развлечений. Другие родители конечно, были бы против того, что их ребенок решился на такое… Но мои родители всегда поддерживали меня.

"Звездный Дневник TOP-а" основан на выдержках из интервью TOP с AsiaE.

Часть 1 - T.O.P: "В ОГНЕ" я должен был потерять самого себя"

Звуки разрывающихся бомб, водоворот войны. Я не мог сказать, сон это или реальность.

Меня втянуло, как в водоворот, в фильм "71-into the fire". Еще до вчерашнего дня я сотрясал сцену как Большой Братец Big Bang, а сегодня я заброшен в гущу войны как студент - солдат О Чжан Бом.
Мой голос хрипит от чтения бесчисленных писем Чжан Бома, и я изнурен из-за съемок в таких длинных военных сценах. Но самое трудное – это разные роли у меня внутри.

О чем вы сейчас думаете?

Джонхён - В его голове только предстоящие съемки

Минхёк - Кто-нибудь, приберитесь в моей комнате?!

Джоншин - Я думал, что смогу ходить в бассейн летом

Ёнхва - Я думаю, что поужинаю пиццей (смеется)

Что ты думаешь о своём таланте?
ВуЁн: В моём случае, я почти не думаю о том, что "Я делаю отлично". Каждый раз, когда я нахожусь вне сцены, я размышляю о себе. Я всегда хочу показать всё, на что способен. Я не хочу думать о том, что сейчас у меня получается хорошо, потому что не хочу быть удовлетворённым тем, каков я сейчас.

В детстве ты был популярен?
ВуЁн: Когда я был маленьким, я просто делал то, что по-моему мнению было весело. Я танцевал для одноклассников. Однако, я думаю, у меня было много друзей, которые говорили, что я им очень нравлюсь.

Автобиография Bi (Rain) в 2004 году, через три месяца после его дебюта.

Детство
До сих пор не могу поверить, что я стал певцом. Иногда, когда мне попадается свой диск среди коллекции, когда навожу в ней порядок, я чувствую, как мое сердце переполняется эмоциями. Это настоящее счастье для меня, что где-то есть люди, которые послушают его и займутся танцами, как я в свое время начал работать над собой из-за танцев и песен Seo Taeji, Boys и Deux, мечтая стать певцом.

В чем разница в плане музыкальной завершённости между тем, когда на сцене пять участников, и когда их двое?

Макс Чанмин: Не могу сказать, какой из вариантов наиболее завершён музыкально. Завершённость в музыкальном плане в каждом из них разная. Сейчас мы работаем над тем, чтобы продемонстрировать наши достоинства в меру наших возможностей. Мы стараемся удовлетворить и тронуть фанатов силами только нашего дуэта. Думаю, обо всём остальном могут судить лишь они сами.
Юно Юнхо: Я думаю, что есть музыка, подходящая каждому возрасту. По-моему, в то время мы создавали отличную музыку с нашими друзьями. Сейчас мы вынуждены выступать вдвоём, поэтому наши личные навыки значительно улучшились.

Первую часть интервью T.O.P для журнала 10Asia можно прочитать тут

Ты, в некотором смысле, нереалистичен, не так ли? Участники Big Bang не просто обычная группа.
ТОП: Я действительно так думаю. Иногда, когда я выпиваю с GD, мы действительно чувствуем себя прекрасно думая о том, как все происходит в нашей повседневной жизни, но в то же самое время мы одиноки. Хотя есть вещи, с которыми трудно справляться в нашем возрасте и вещи, которые забываются, но мы достигли настолько многого, что заставляет нас думать, что мы живем в приснившемся нам мире. Иногда нам даже трудно определить сон это или все же реальность.